Monday, July 5, 2010

Lost in translation

E` como me sinto aqui.
Praticamente ninguem fala ingles e demoro uma eternidade para ler Cirilico.
E hoje fui visitar a vila de Mir - a cerca de 100kms de Minsk - de autocarro e sozinho. Nao encontrei uma alminha que soubesse alguma lingua que eu entendesse. A vila e` muito bonita e tal mas pensei que iria ficar la a passar a noite por nao saber nem onde nem a que horas havia autocarro de volta.
De resto, Minsk e` uma cidade sovietica, construida de raiz depois da WWII e "projectada" pelo Estaline.
Ah, e o acesso `a Internet e` controlado e registado. Tive que mostrar o passaporte e eles guardam os meus dados para verem o que andei a fazer. Altamente ;P

3 comments:

  1. Человек, это дерьмо ввинчивается. Вы должны иметь выучил русский язык, прежде чем идти туда. Теперь вам нужно ходить, чтобы имитировать постоянно другим, вы хотите. Я надеюсь, вы можете прийти в этот раунд.

    ReplyDelete
  2. Человек, я не владеющих русским языком, но мне удалось выжить здесь!
    И я как раз купил шляпу действительно здорово для моей коллекции! :D

    ReplyDelete
  3. Depois tens de me mostrar esse chapéu!

    ReplyDelete